![Un interviu cu scena internațională a designului Un interviu cu scena internațională a designului](https://a.storyblok.com/f/257499/600x500/a6bff8d28c/designer-interviews-m.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
Modelarea luminii
Un interviu cu scena internațională a designuluiCe îi inspiră pe designerii marilor branduri de iluminat? Cum ajungeți de la o idee brută la un corp de iluminat gata de comercializare? Și ce părere au despre noile tehnologii de iluminat? O scufundare exclusivă în munca designerilor contemporani de iluminat.
Gigi Ranica
Knikerboker"Luminile Knikerboker nu sunt create la un birou, ci direct în atelier", explică Gigi Ranica, fondator și designer al Knikerboker. Atunci când designerul are în față o foaie de metal și un ciocan, totul devine personal. Un nou corp de iluminat este creat printr-o muncă manuală minuțioasă - o piesă cu adevărat unică!
![Gigi Ranica Gigi Ranica](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/698ae1dfba/01-gigi-ranica-knikerboker.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
"Principala sarcină atunci când îmi proiectez luminile este emoția pe care acestea trebuie să o transmită." - Gigi Ranica_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/695d01298f/01-gigi-ranica-5538053.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Gi.Gi
made in Italy![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/6fb041e2f1/01-gigi-ranica-5538004.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Hué
acoperite cu foiță de aur![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/a3a7517b03/01-gigi-ranica-5538036.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Crash
Oțel finisat manualNicolas Terzani
TerzaniNu a plănuit niciodată că într-o zi va lucra el însuși ca designer. Managementul a fost de fapt obiectivul său. Acum, Nicolas Terzani îndeplinește ambele roluri ca director general și designer al Terzani și combină meșteșugul italian tradițional cu tehnologia modernă de iluminat.
![Nicolas Terzani Nicolas Terzani](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/297b569294/02-nicolas-terzani-terzani.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
"Am încercat doar câteva dintre ideile mele și au avut succes, așa că am continuat." - Nicolas Terzani_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/a97bb7eef5/02-nicolas-terzani-9000062-1.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/4149c99989/02-nicolas-terzani-9000062-2.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/0d94fe0ddf/02-nicolas-terzani-9000062-3.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Soscik
Capodoperă a tehnologiei interlacingFrancesco Librizzi
Fontana ArteInspirat de designeri importanți precum Gio Ponti și Achilles Castiglioni, și-a dorit să devină designer încă de când era foarte tânăr. Partea tehnică a obiectelor sale merge întotdeauna mână în mână cu impresia pe care clienții ar trebui să o aibă despre corpurile de iluminat - și care ar trebui să fie dragoste.
![Francesco Librizzi Francesco Librizzi](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/21130fd851/03-francesco-librizzi-fontana-arte.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
"Cred că fiecare designer este motivat de o anumită nemulțumire." - Francesco Librizzi_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/55208f2c40/03-francesco-librizzi-3520402.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/3171620dff/03-francesco-librizzi-3520405.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/a98cd2e423/03-francesco-librizzi-3520406.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Setareh
cu cușcă filigranată de culoare aurieFrancisco Gomez Paz
LuceplanCuriozitatea îl determină să depășească limitele ca designer. Designerul de origine argentiniană Francisco Gomez Paz este responsabil pentru aceste adevărate opere de artă în materie de iluminat. În munca sa, el salută inovațiile tehnice și nu le condamnă, deoarece acestea îl ajută să regândească constant totul și să facă corpurile de iluminat din ce în ce mai eficiente și unice.
![Francisco Gomez Paz Francisco Gomez Paz](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/48b965647a/04-francisco-gomez-paz-luceplan.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
"Am fost un copil plin de curiozitate. De când mă știu, mi-am distrus cu entuziasm jucăriile și am creat altele noi." - Francisco Gomez Paz_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/24e2b1d1c6/04-francisco-gomez-paz-6030099.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Hope
de la lentilele Fresnel![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/dd0ccb65e4/04-francisco-gomez-paz-6030518.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Mesh
Controlat prin intermediul aplicației![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/c9cd08df2f/04-francisco-gomez-paz-6030502.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Bulbullia
Poate fi conectat după cum este necesarDiego Sferrazza
LuceplanCel mai important lucru pentru proiectantul unui obiect de design este să ia în considerare nevoile celor care vor utiliza obiectul. Dar pentru că nevoile sunt în continuă schimbare, el concepe produse personalizabile, aproape interactive.
![Diego Sferrazza Diego Sferrazza](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/1e3c416fb1/05-diego-sferrazza-luceplan.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
"Am pornit de la nevoia de a-mi transforma gândurile în obiecte, combinând know-how-ul italian al companiilor în materie de producție cu ideile unui designer." - Diego Sferrazza_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/a17bb6c72e/05-diego-sferrazza-6030215.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/e69143ef1b/05-diego-sferrazza-6030216.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/29812410e4/05-diego-sferrazza-6030214.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Farel
Fabricat din material care absoarbe sunetulDavid Dolcini
LuceplanÎn ochii lui David Dolcini, un corp de iluminat perfect este creat atunci când toate componentele sunt în echilibru: proporții perfecte, un design atrăgător, funcționalitate remarcabilă și, desigur, prețul corect.
![David Dolcini David Dolcini](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/3d9c23aa31/06-david-dolcini-luceplan.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
"Cu cât înveți mai mult, cu atât ai mai multe oportunități de a fi inspirat." - David Dolcini_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/66eb559279/06-david-dolcini-6030234.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/f9f77e8286/06-david-dolcini-6030477.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/0453d350ec/06-david-dolcini-6030228.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Lita
cu lemn de frasin esteticMosru Mohiuddin
EscaleALS fiind un fost designer de bijuterii, luminile sale sunt, de asemenea, adevărate bijuterii. De zeci de ani, designerul Mosru Mohiuddin, care este influențat în egală măsură de matematică, geometrie și natură, proiectează lumini pentru producătorul german de iluminat Escale.
![Mosru Mohiuddin Mosru Mohiuddin](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/c41277a6e4/07-mosru-mohiuddin-escale.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
Sunt ca un scriitor când a scris o carte. Apoi mă gândesc: de unde pot să iau următoarea idee? Vine pe neașteptate ca dragostea: ceva te fascinează și apoi începe." - Mosru Mohiuddin_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/e26406e254/07-mosru-mohiuddin-3051063.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Zen
Distribuția luminii direct-indirect![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/010a2965ee/07-mosru-mohiuddin-3051090.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Space
foiță de aur![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/faa306d3b3/07-mosru-mohiuddin-3051069.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Mătase
4.400 lumeni luminoșiEnrico Maria Masiero
MasieroEnrico Maria Masiero știe că a putea aduce una dintre luminile rafinate Masiero în casa ta este o sursă de mândrie. Fiul fondatorilor companiei Masiero, Paolo & Marilena Masiero, continuă tradiția familiei de a reinterpreta constant tradiția Veneției.
![Enrico Maria Masiero Enrico Maria Masiero](https://a.storyblok.com/f/257499/465x436/904e50f6ee/08-enrico-maria-masiero-masiero.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
"Ne place să facem produsul clasic un pic mai modern și produsul modern un pic mai clasic." - Enrico Maria Masiero_
![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/dbaa2a1575/08-enrico-maria-masiero-6516193.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Zen
Distribuția luminii direct-indirect![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/2c258e9044/08-enrico-maria-masiero-6516019.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Eva
accesoriu de cameră rafinat![](https://a.storyblok.com/f/257499/768x768/280b75414d/08-enrico-maria-masiero-6517265.jpg/m/767x0/filters:format(jpeg))
Lumină uscată
Candelabru cu IP65Mai multe interviuri video
![Leonhard Bopp Leonhard Bopp](https://a.storyblok.com/f/257499/768x616/8c5f50d809/09-leonard-bopp.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))
Leonhard Bopp
Director general al Bopp![Claude Maurer Claude Maurer](https://a.storyblok.com/f/257499/768x616/b94a47d160/09-claude-maurer-ingo-maurer.jpg/m/767x0/filters:quality(70):format(jpeg))